Nave Iuventa verso Trapani, Ong annuncia ricorso contro il sequestro