Il Rosatellum 2, l’aspetto formale e quello sostanziale