Lo "scorrimento veloce" Marsala-Birgi, una strada "truccata" e poco sicura sin dall'inizio