Porto di Marsala, le polemiche in consiglio comunale e l'attacco di Sturiano ad Ombra