L'uomo è entrato con molta facilità, sapeva infatti che la sbarra di ferro che tiene insieme il lucchetto e il cancello del mercato era molto precaria, l'ha piegata ed è entrato senza produrre alcun rumore. Una volta dentro ha divelto le porte di due locali, l'Irish e il Nadia 41, e avrebbe continuato indisturbato se, intorno alle 13:00, non fosse entrato uno dei commercianti del mercato a rovinargli il lavoro. Tuttavia il ladro non si è scoraggiato, anzi... ha raccontato di aver sentito dei rumori e di aver visto alcuni ragazzi scappare, ha fatto vedere all'uomo i due locali scassinati e, appena questo si è allontatato per avvisare i proprietari, è fuggito... Alle 16:00 alcuni negozianti dell'Antico Mercato hanno avvisato la Polizia dell'accaduto ma nessuno ha denunciato il fatto. Per incastrare il ladro basterebbero le riprese del circuito di video sorveglianza interno e, soprattutto, maggiori controlli. A parte le telecamere, il servizio d'ordine della struttura è formato una coppia di buttafuori cinquantenni in servizio durante il fine settimana ma tra furti, risse e la devastazione della scorsa estate, piuttosto che un centro di aggregazione, l'Antico Mercato sta diventando terra di nessuno.