Il procedimento scaturiva da un blitz effettuato dai carabinieri della stazione di Valderice, che il 18 dicembre 2010 avevano fatto irruzione nell’abitazione del giovane trovandolo in possesso di quindici dosi di hashish e circa duecento euro in contanti, ritenuti provento dell’attività di spaccio delle sostanze stupefacenti.