L'episodio è avvenuto ieri, probabilmente fra le ore 13,30 e 15, al negozio «Sport Station» di Corso Armando Diaz. I ladri hanno agito indisturbati dopo essere penetrati nell'esercizio dal retro attraverso un vicoletto il cui accesso si trova dalla vicina via Castelli, fra la chiesa di San Francesco di Sales ed un piccolo palazzotto. Scassata la porticina posteriore, i ladri hanno messo a soqquadro il negozio, prelevando alla fine il registratore di cassa che conteneva l'incasso dell'intera mattinata. I gestori si sono accorti del furto ed hanno chiamato la polizia che ha avviato le indagini.