Gli agenti della Squadra Volante sono infatti intervenuti al culmine dell'ennesimo litigio. E hanno preso botte e sputi anche loro, ma sono riusciti ad arrestarlo. Per lui l'accusa, oltre a quella di danneggiamento e maltrattamenti in famiglia, è anche quella di resistenza e lesioni a pubblico ufficiale. L'uomo ha dei precedenti per analoghi fatti. Durante il suo arresto uno dei poliziotti ha riportato, nella colluttazione, delle ferite che hanno richiesto l'intervento dei sanitari del pronto soccorso. E' stato giudicato guaribile in 8 giorni.