Stando a una prima ricostruzione l'uomo, quando i militari hanno bussato alla porta dell'abitazione, avrebbe fornito le generalita' del fratello gemello, dicendo che non sapeva nulla del congiunto evaso, e che non lo sentiva da tempo. I carabinieri, pero', hanno notato nell'uomo un certo nervosismo, e hanno deciso di perquisire la casa. Qui hanno trovato una valigia e dei biglietti ferroviari tra la Sicilia e la Toscana. Alla fine, il fuggitivo ha ammesso di essere l'uomo che stavano cercando, ed e' stato arrestato, non prima di un puntuale fotosegnalamento per evidenziare le differenze 'estetiche' con il fratello che abita a Bibbona.